Übersetzer sind…

„Übersetzer = Verwegene Kämpfer, die den Turm von Babel angreifen.“
Albert Camus (1913-1960), frz. Erzähler u. Dramatiker

 

„Übersetzer sind als geschäftige Kuppler anzusehen, die uns eine halbverschleierte Schöne als höchst liebenswürdig anpreisen: Sie erregen eine unwiderstehliche Neigung nach dem Original.“

Johann Wolfgang von Goethe, deutscher Dichter (1749 – 1832)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.