Gerade wurde mir in lockerer Runde die Frage gestellt, ob ich denn viele Insider-Informationen zu dolmetschen habe – mit diesen Informationen könne man ja viel Geld machen… Hierzu kann ich nur sagen, dass Reden Silber ist, aber für uns ist Schweigen GOLD! Was mir im Rahmen unserer Arbeit zu Ohren kommt, wird ganz selbstverständlich nicht weitergegeben – das ist eine Frage der Berufsethik!
Der Auftrag verlangte meine Anwesenheit in Berlin – eine schöne Stadt, aber man muss erst einmal hinkommen! Das Flugzeug hatte ich mir […]
Die Dolmetscherin kam kürzlich zu einem langjährigen Kunden, der regelmäßig sehr interessante Workshops durchführt. Dort stand in den fest installierten Kabinen immer […]
Gestern habe ich den Atem angehalten (na ja, für ca. 30 Sekunden oder so); es hätte ja sein können, dass die Welt […]
Hallo Welt! So sollte wohl der erste Post hier beginnen…Ich bin vor ca. 5 Minuten nach der berühmten 5-Minuten-Installation gut und wohl […]
Ein Gedanke zu “Dolmetscher reden….nicht!”
Sehr richtig. Das ist die Geschäftsgrundlage.