Das Survival-Kit der Dolmetscherin Beim Ausräumen meiner Aktentasche fiel mir heute dieses Mäppchen in die Hände, das bei meinen Einsätzen mein unerlässlicher […]
Dolmetscher plappern alles nach – ein Mißverständnis… Heute ließ sich dieser Papageienschwarm vor meinem Fenster nieder. Nein, ich bin nicht in die Tropen ausgewandert – […]
Allerletzter Dolmetschauftrag in diesem Jahr So kann’s gehen – auf der Rückfahrt von meinem „letzten Dolmetschauftrag in diesem Jahr“ erreichte mich der Auftrag […]
Gute Dolmetscher kosten Geld Gute Dolmetscher kosten Geld. Gute Dolmetscher verdienen dieses Geld auch, denn sie bereiten sich sorgfältig auf jeden Auftrag […]
Und so sieht sie von aussen aus… …die Dolmetschkabine! Unten im Bild sieht man die typische mobile bzw, transportable Dolmetschkabine, in der ein Dolmetscher, der […]
Mein Arbeitsplatz So sieht es bei Dolmetschers zu Hause aus: der Computer als wichtiges Hilfsmittel, Ausdrücke von Präsentationen und Glossaren, […]