Allgemein › Seite 6

Dolmetschen nach dem Weltuntergang…

Gestern habe ich den Atem angehalten (na ja, für ca. 30 Sekunden oder so); es hätte ja sein […]

So kann’s gehen – auf der Rückfahrt von meinem „letzten Dolmetschauftrag in diesem Jahr“ erreichte mich der Auftrag […]

Wie schon gesagt, habe ich heute in Zermatt gearbeitet, und zwar in der rechts abgebildeten Dolmetschkabine. Diese Dolmetscherin […]

…kein Lichtlein brennt! Statt besinnlich vor dem Kamin zu sitzen oder Weihnachtsplätzchen zu backen, sitzt diese Dolmetscherin in […]

…wird mich nach Zermatt führen, mit Blick aufs Matterhorn. Dieses Mal ist Englisch-Russisch/Russisch-Englisch gefragt. Ich freue mich auf […]

Gute Dolmetscher kosten Geld. Gute Dolmetscher verdienen dieses Geld auch, denn sie bereiten sich sorgfältig auf jeden Auftrag […]