Nobody knows for sure what goes on in the simultaneous interpreter’s head. Science has only just started exploring this field. However, the question remains: how do we do it? How is it possible to receive information, process it and produce the equivalent in another language while more and more information is coming in…….
To be honest, I don’t know how I do it – I will keep you posted!