My summer break is over – this is the best moment for starting a blog on simultaneous interpreting.
Congresses, trade fairs, symposiums and the like are organized everywhere, negotiations take place, European and international organisations resume their work – and this simultaneous interpreter finds herself back in the interpreting booth. I am going to report from here – about highlights, interesting encounters, funny stuff, and hopefully about a lot of nice things!
Those of you who read this blog regularly will remember the post I wrote in December 2014 about a mixing console that […]
A couple of weeks ago I worked as an interpreter at a conference which came with a very nice evening party. The […]
Today we celebrate the Three Kings, who followed the Star of Bethlehem to find the newborn Jesus and bear their gifts gold, […]
…about what they get to know during sessions or negotiations. By definition, interpreters talk a lot, we are communicative, that comes with […]
