Advent, Advent…
…kein Lichtlein brennt! Statt besinnlich vor dem Kamin zu sitzen oder Weihnachtsplätzchen zu backen, sitzt diese Dolmetscherin in […]
Blog
111 Beiträge
Der letzte Dolmetschauftrag in diesem Jahr…
…wird mich nach Zermatt führen, mit Blick aufs Matterhorn. Dieses Mal ist Englisch-Russisch/Russisch-Englisch gefragt. Ich freue mich auf […]
Gute Dolmetscher kosten Geld
Gute Dolmetscher kosten Geld. Gute Dolmetscher verdienen dieses Geld auch, denn sie bereiten sich sorgfältig auf jeden Auftrag […]
Übersetzungen macht bei uns der Praktikant…
… und das kommt unter Umständen dabei heraus: In a Tokyo Hotel: Is forbidden to steal hotel towels please. […]
La Gazza Ladra (Die Diebische „Elster“) II
Wo fange ich an….ich als Dolmetscherin und Konferenzberaterin bin im Internet unter mehreren Adressen erreichbar, unter anderem unter […]
La Gazza Ladra (Die Diebische „Elster“) I
Auch Dolmetscher müssen Steuern zahlen; traurig aber wahr! Da bilde auch ich keine Ausnahme, also habe ich das […]