Finally the Season Starts – Even for Interpreters… After a lot of work and a lot of forms related to tax return… (see previous post) I […]
It’s Red Tape all the Way… Now that I have returned home after a long stretch of work, a glance at my calendar tells […]
A Compliment – how nice! A couple of days ago, at a bilingual company meeting, the chairman remarked: “Colleagues, during the presentations in […]
As easy as ABC… What do these three letters mean in the interpreters’ world? A is the interpreter’s mother tongue, German in […]
Home Sweet Home …und in dem Heim steht ein verwaister Schreibtisch! Wenn ich nach langen Dolmetschaufträgen wieder nach Hause komme, erwarten […]
Interpreters talk…to nobody! …about what they get to know during sessions or negotiations. By definition, interpreters talk a lot, we are […]